皮影,奇幻新动画?

    4万多件皮影藏品,4万多个饱满的艺术形象。老雕塑家赵树同的皮影收藏和中国美院院长许江的思维碰撞,让人们看到了中国动画片民族原创的曙光———皮影集剪纸、工艺美术、绘画等于一身,其造型艺术为动画提供了无限的想像空间

    面对日本、美国卡通作品的大肆涌入,面对《花仙子》、《灌篮高手》、《樱桃小丸子》这些为我国许多少年儿童甚至成人所喜爱的动画形象,中国的动画业何去何从?

    年届七旬的老雕塑家赵树同和48岁的中国美术学院院长许江,最近开展了一个合作项目,据说能为中国动画业注入生生不息的奇幻想象力,提供富有弹性的起跳平台。

    这就是中国古老的传统艺术———皮影。

    日渐老去的皮影,能否给中国动画注入新的原创活力?

    走进中国美术学院内的赵树同皮影藏品展览室,琳琅满目的皮影造型一下子吸引了我们。形态生动有趣,线条流畅成熟,构思极其细腻,品种繁盛各异———顺风耳、千里眼、古代神话人物……在这里都可以找到独特并极具表现力的造型。

    早年曾经主持创作著名雕塑《收租院》的赵树同,一生收藏了4万多件皮影。据他介绍,皮影从创始距今已有上千年,具有3个特点:所有造型艺术的融合,包括剪纸、工艺美术、绘画等;表演艺术的综合,有戏剧成分,也有相声、音乐等;通过光和影来表现,被法国人称为“世界上最早的电影”。

    在当前发展中国动画的呼声中,皮影的“造型艺术”特征尤其引人关注。赵先生的收藏跨越明清以来的不同时期,甚至还有抗美援朝时期到朝鲜战场演出的皮影;集中了湖北、陕西、甘肃、河南、辽宁等各个地区不同流派的皮影艺术,包括极为罕见的“清宫皮影”。单各种神怪的造型就有9000多个,不同发型的妇女头像600多个。

    赵树同决定将自己一共4万多件、可以装备140个皮影剧团、总价值几千万元的皮影收藏品,分期分批捐赠给中国美术学院,用于美院师生的教学创作研究、市场开发和国内外学术交流等。他说,在国际动画业,要塑造一个好的动画形象,投入很大,但我们中国传统艺术中就有极其丰富的形象资源,只要善加开发,完全可以做到小投入、大产出。

    造型还只是一部分,赵先生收藏的1600本皮影手抄剧本,有台词,有音乐,都是动画片制作的资源宝库。“关键在于给予足够重视,进行深入开发”。

    目前,皮影戏正日渐没落。全国只有5个皮影剧团,基本上都在国外演出。倒是国际上不少学者、收藏家对中国这一独特的艺术形式很感兴趣。国外收藏家经常到中国来收集皮影。全世界现有50多个国家有皮影戏,都是从中国传出去的。德国有个世界范围的皮影汇演。美国还设立了皮影院,建立了皮影学院、皮影学会等。在美国,人们已经开始从皮影戏等中国传统艺术中改编动画片。《花木兰》的成功就是一个例证。

    原汁原味的皮影戏基本已不具备市场推广的价值,但它可以为现代艺术形式提供宝贵资源。

    100箱皮影,即将催生国际一流的皮影博物馆

    没有传统,哪来创新?没有创新,传统的意义也会大大减弱。

    赵树同的想法得到了中国美院院长许江的认同。

    在一个偶然的聚会中,赵树同和许江谈到皮影和动画的问题,两人不谋而合。2001年11月,赵树同皮影藏品观摩会在中国美院举行。2002年10月15日,赵树同再次在中国美院举行皮影展览。2003年初,赵先生就携带着100个箱子,从四川来到杭州进行捐赠。

    许江说,中国美院正筹划在潘天寿纪念馆前的小洋楼里建一个国际一流的皮影博物馆,以全新的声、光、电等现代形式展示这些古老的艺术品。他们还将以此为基础,建立民间艺术研究中心,致力于传统民间艺术的再生和复活,致力于对传统资源的高层次的整合,广揽英才,开发民间艺术宝藏。

    中国美院去年设立了动画系,被列为浙江省重点扶持学科和全省20个“特聘教授学科”之一。此外,在玉皇山脚下建立了动画研究中心。许江认为,皮影艺术对美术诸多学科都很有意义,对动画事业的发展更具有直接的资源性价值。

    他说,中国动画的成功之作《大闹天宫》就从各方面吸取了皮影戏的营养,表现出皮影戏的特点。中国动画片中的佳作,很多都脱胎于传统艺术,如《三个和尚》、《小蝌蚪找妈妈》。

    有皮影助一臂之力,能做出孩子喜爱的中国动画

    越是民族性的东西,就越具有国际性。中国的动画,要想在市场上占据一席之地,就必须面对“个性”、“特色”这样的拷问。这种拷问包括故事内容,也包括造型艺术。各国动画都具有非常明显的标签,日本的铁臂阿童木和法国的蓝精灵、捷克的鼹鼠、美国的米老鼠与唐老鸭,显然具有完全不同的风格。这也是他们成功的重要原因。我们目前创作的动画片,具有和日本动画非常相似的造型和故事构思,却没有人家的神韵。即使模仿得完全一样,也不过是一个“赝品”。

    许江说:“要发展就要搞原创。”他认为,目前我国动画业缺乏原画创作的水平,不妨向皮影中去寻找灵感。“皮影是中国动画最早的表现形式,包藏了中国人造型的智慧、编故事的智慧”。

    据悉,中国美院秉承产学研一体化的思路,正大力发展动画等应用型学科。一方面,从皮影等传统艺术中寻找灵感,另一方面,充分发挥浙江高校软件专业较多、电脑图像技术发展成熟的优势,资源优势和技术优势比翼齐飞,努力在杭州打造一个中国动画研究和生产的基地。

    “我们要做出对孩子们有影响力的中国动画片。”许江充满信心地说。(方益波 )

制作单位:新华网甘肃频道 版权所有:新华网